Uberが11月21日(土)の午前にヘリコプターを飛ばすって!
もちろん無料!!
Take off with #UberCHOPPER
という訳で、訳してみました。
どうやったら乗れるの?
・土曜日の朝8-10時にUberを起動すると、「UberCHOPPER」というオプションが出てきます。
・ピックアップ箇所を指定し、リクエストボタンをタップしてください。
・UberBlackがヘリポートにご案内します。
重要
・ピックアップ箇所は1つのみ(自分を拾ってどこかで友だちを拾う…は無理)・UberBlackがお迎えに行きます。ピックアップポイントで最大5分しか待ちません。
・アナタと友だち、合計3人までです。
・10分間、空中遊泳します。行き先は指定できません。
・軽食が提供されます。
・終了後にはUberBlackで家まで送ります。
・利用者は全員18歳以上で、Filipino citizenである必要があります。
・誕生日の記載がある、フィリピン政府が発行したIDを持参してください。さもなければ乗れません。
・Uberはair carrierではありません。
・すべてのサービスは、Airtravによって無料で提供されます。Uberは責任を負いません。
・気象状況によっては、UberCHOPPERはリスケされます。
という訳で、「Filipino citizen限定」なのが甚だ残念ではありますが…
どのみちその日はボラカイに行くのでまぁいいやw
@suniのブログを引き続きよろしくお願いします。
ぜひ定期購読もね!ヾ(*´∀`*)ノ
ランキングに参加しているので、ポチっていただけると励みになります😊
にほんブログ村
ありがとうございます😊
最後に宣伝です!和食の英語レシピを販売中!
英語で書いた和食のレシピを販売中です!お陰様で好評をいただきまして、すでに40名以上の方に購入いただきました。
「誰が作っても同じ味にするための再現性」を追求し、各工程の写真も貼って、とにかく「わかりやすさ」にこだわっています😊
外国人の友人や配偶者がいる方、メイドに料理も作ってもらえると助かるな〜という方はこの機会にぜひ😊
日本の家庭料理がメインで、韓国料理も少し、日本人向けの離乳食レシピもあります。すべて、我が家のメイドが一度は調理済みで、夫(日本人)の試食も済んでいて問題ないことを確認しているものばかりです。
販売開始時点で100ちょいだったレシピが、2019年10月31日時点で160を超えました。これからもどんどん増えていきます。 一度購入いただいたらこの先増えていくレシピもご覧いただけます。
詳しくは画像をタップ(またはここをタップ)でどうぞ!